temporal en Osorno